Search the web
Sign In
New User? Sign Up
tradukado · Esperanto-tradukistoj
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Want to share photos of your group with the world? Add a group photo to Flickr.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Messages 496 - 525 of 6484   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
496
Karaj ges-anoj, Jam multfoje mi bezonis tutan liston de retkursoj en diversaj lingvoj aux la ttt-ejoj de landaj asocioj, sed mi ne havas gxin. Tial mi faras...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 1, 2004
9:35 am
497
De Sibayama el Japanio La komenca pagxo de la japanlingva versio de la fama brazile elpensita kurso ( http://www.cursodeesperanto.com.br/) estas jena: ...
SIBAYAMA Zyun'iti
zyunitis
Offline Send Email
Jan 1, 2004
10:42 am
498
... Carlos Pereira, kreinto de la kurso en la portugala www.cursodeesperanto.org.br, kiu poste esti adaptita al pluraj lingvoj, povos informi pri la...
Fabrício Valle
fabriciovalle@...
Send Email
Jan 1, 2004
12:55 pm
499
... Pardonu min. Jen gxusta adreso: www.cursodeesperanto.com.br...
Fabrício Valle
fabriciovalle@...
Send Email
Jan 1, 2004
1:23 pm
500
Saluton, Jonathan! La multrimeda perkomputila "Kurso de Esperanto" estas jam tradukita al 23 lingvoj, nome: angla, bulgara, chehha, dana, finna, franca,...
kajmano
Offline Send Email
Jan 1, 2004
4:49 pm
501
Saluton! Finnlingva retkurso Esperantokurssi , verkita de Marko Rauhamaa trovigxas en la adreso http://pacujo.net/esperanto/kurssi/ (kaj la sama kurso...
Anja Karkiainen
anjakar
Offline Send Email
Jan 1, 2004
6:04 pm
502
... Eble helpos al vi la dosiero ADRESARO DE RETE ATINGEBLAJ ESPERANTISTOJ KAJ ESPERANTO-ORGANIZOJ Eldono: februaro 2003 [...] # 3242 adresoj de 2214 personoj...
Hans Jaeger
hansimnetze@...
Send Email
Jan 1, 2004
7:45 pm
503
Meksiko: http://www.esperantomex.org Hispana: Pri esperanto: http://esperanto.jubilo.ca Kurso: http://kurso.jubilo.ca...
Alejandro MEJIA [jubi...
gxojo
Offline Send Email
Jan 1, 2004
8:50 pm
504
Kara Fabrício, Dankon por la informo. Mi aldonis tiun retadreson al al listo. Cxu vi havas la retadreson de Carlos Pereira? Cxu vi ankaux havas la retadreson...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 2, 2004
6:54 am
505
Kara Sibayama, Dankon por la informo, mi aldonis gxin al la listo. Cxu vi ankaux havas la retadreson de la landa asocio de Japanio? Amike, Jonathan ... ...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 2, 2004
6:54 am
506
De Sibayama, aldone pri Japanio La landa asocio: Japana Esperanto-Instituto (JEI) TTT: http://www2s.biglobe.ne.jp/~jei/hp/esp.htm rete: jei@... ...
SIBAYAMA Zyun'iti
zyunitis
Offline Send Email
Jan 2, 2004
8:05 am
507
En Kubo, funkcias kiel pagxaro de la Landa Asocio (Kuba Esperanto-Asocio): www.esiss.co.cu/esperanto/jajabokubo.htm sed ne estas kursoj en gxi. Samideane kaj...
Norberto Diaz Guevara
norberto@...
Send Email
Jan 2, 2004
3:39 pm
508
Saluton! Ni havas Esperanto-babilejo. Gxi startis hieraux, je nova jaro. Se vi havas sxato, vizitu nin! Gxis revido! Kristiano...
erszenyk
Offline Send Email
Jan 2, 2004
6:52 pm
509
espdisk' deziras obteni tradukon de la unua pagho kaj la "About ESP" pagho je nia retsito www.espdisk.com. Ni provizos Esperantan version kiel tradukohelpon. ...
ESPMOGUL@...
Send Email
Jan 2, 2004
9:11 pm
510
Dankon, mi aldonis gxin al la listo. Cetere, samideano kiun mi renkontis en Antverpeno informis min ke en Kubo, cxiu juna infano lernas Esperanton en la...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 3, 2004
10:27 am
511
Utila informo (kvankam vi ne donis la URL-on). Cetere, cxu vi povas doni al mi la retadreson de la Hungara landa asocio kaj/aux la URL-o(j)n de bona(j)...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 3, 2004
10:28 am
512
Karaj geamikoj, mi informas vin, ke mi aperigas en "cezarpoezio" ekde la nova jaro cxapitron post cxapitro la romanon de B. Traven "La cxaro", kiu temas pri la...
kaiser-altenburg@...
hansgeorg_ka...
Offline Send Email
Jan 3, 2004
2:05 pm
513
From: "Jonathan" <jonathan@... ... infano lernas ... Bedauxrinde, mi devas malkonfirmi tion. En lernejoj Esperanto ne estas studobjekto....
Norberto Diaz Guevara
norberto@...
Send Email
Jan 3, 2004
3:28 pm
514
Kara Bernardo, Friday, January 02, 2004, 11:11:01 PM, Vi skribis: EAC> Ghis nun, ni obtenis rusan, francan, germanan, hispanan, chinan, kaj farsian, EAC> sed...
lineckij@...
Send Email
Jan 4, 2004
5:53 am
515
... Chu vi jam konas la jenan tradukon? (rete havebla en PDF-formato 614 KB) La Libro de LaÅ­zi Tradukis Wang Chongfang amike Hans...
Hans Jaeger
hansimnetze@...
Send Email
Jan 4, 2004
1:15 pm
516
Kara Hans Jaeger, ... Jes, mi konas gxin, gxi estas relative bone tradukita, do tute fidinda, kaj gxi estas tre utila por mia traduko. En dubaj kazoj, sed ne...
kaiser-altenburg@...
hansgeorg_ka...
Offline Send Email
Jan 4, 2004
1:40 pm
517
Kara Jonathan, ... lingvoj ... www.lernu.net havas versiojn en la lingvoj - rusa, finna, norvega, cxehxa, franca, pola, dana, hebrea, portugala, germana,...
Valentin Melnikov
vmel2001
Offline Send Email
Jan 5, 2004
9:49 am
518
Dankegon! Tio multe helpas. Mi aldonis ilin al la listo (kiu pligrandigxas cxiutage). Tamen pli malfacilas trovi la pagxarojn de landaj asocioj. Jonathan...
Jonathan
jonathan@...
Send Email
Jan 6, 2004
3:25 am
519
Çäðàâñòâóéòå, Norberto. NDG> From: "Jonathan" <jonathan@... ... NDG> infano lernas Esperanton en la lernejo, tio c^i neniel...
esperuzo@...
euxgeno
Offline Send Email
Jan 6, 2004
7:08 am
520
... Rusio: http://www.reu.ru/ Ukrainio (dume ne funkcias): http://www.esperanto.kiev.ua/ - Amike - Valentin Melnikov...
???????? ?????????
vmel2001
Offline Send Email
Jan 6, 2004
10:04 am
521
Eugeno S.P. ... infanoj. Mi ne instruas Esperanton al infanoj, almenaux en la senco, ke mi ne havas klasocxambron. Tamen, mia 8jaragxa filo estas denaska ...
Norberto Diaz Guevara
norberto@...
Send Email
Jan 6, 2004
4:44 pm
522
Mi havas du temojn: En 'Esperanto' kaj ghenerale mi foje renkontas la vorton 'promocii' en la signifo 'progresigi', 'reklami', 'helpi prosperi'. Lau mi tio...
Johan Derks
derks.esp@...
Send Email
Jan 7, 2004
10:50 am
523
De Sibayama, japano, 1. PROMOCII por mi estas cxiam altrangigi, sed ne cxiam kun pago (ekzemple, al estreco de esperanta grupo...) 2. GRAVA por mi estas cxiam...
SIBAYAMA Zyun'iti
zyunitis
Offline Send Email
Jan 7, 2004
11:03 am
524
Paul Celan Mortofugo (1952) Nigra lakto de la fruo, ni trinkas gxin vespere, ni trinkas gxin tagmeze kaj matene, ni trinkas gxin nokte, ni trinkas kaj trinkas,...
kaiser-altenburg@...
hansgeorg_ka...
Offline Send Email
Jan 7, 2004
1:08 pm
525
... Jes, ankau lau mi estus anglismo (kiun mi gxis nun ne rimarkis) uzi "promocii" en tiu senco. ... Mi uzus "gravas". Se aparte necesas substreki la ...
Sten Johansson
sten_jo
Offline Send Email
Jan 7, 2004
3:51 pm
Messages 496 - 525 of 6484   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help