Skip to search.

Breaking News Visit Yahoo! News for the latest.

×Close this window

tradukado · Esperanto-tradukistoj

The Yahoo! Groups Product Blog

Check it out!

Group Information

? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Message search is now enhanced, find messages faster. Take it for a spin.

Messages

Advanced
Messages Help
Messages 6853 - 6882 of 9024   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand Author Sort by Date ^
6853 ro-esp
ro_esp2 Send Email
Aug 13, 2010
10:23 am
... Mi ne bone komprenas ladiron, sed por mi, "kuranta" ne estas adjektivo. Gxi estas verboformo. Gxi ne respondas al demando " kia ....?" ... CXu ci celas ke...
6854 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 13, 2010
12:14 pm
Ne rezonu laŭ la nederlanda, laŭ la germana, laŭ la rusa, laŭ la latina, laŭ la helena, laŭ la greka, aŭ laŭ iu ajn etna lingvo, kiu havas akuzativon,...
6855 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 13, 2010
12:23 pm
En tiu kampo, kiel en ĉiuj, esperanto devas havi specifajn vortojn por ĉiu koncepto, kiel la etnaj lingvoj. Tamen, pri kosmoŝipoj, mi nur scias ke ili...
6856 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 13, 2010
12:46 pm
... Ĝi estas elverba adjektivo. Ĝi finiĝas per -a, do ĝi estas adjektivo, kaj ĝi venas el verbo, do elverba. Adjektivoj ne estas nur la vortoj kiuj...
6857 Klaus Mohrhoff
fonto263 Send Email
Aug 13, 2010
1:17 pm
Mi ne postulas ekspertecon pri tiu chi demando, sed mi konsultis la Esperanto-Gramatikon de Miroslav Malovec, kiu ghenerale estas tre fidinda fonto (kio ne...
6858 Renato Corsetti
renato_corsetti Send Email
Aug 13, 2010
1:52 pm
... konsultis la Esperanto-Gramatikon de Miroslav Malovec, kiu ghenerale estas tre fidinda fonto Mi ĉiam sekvis la regulojn, kiujn li priskribas tie, sen...
6859 Klaus Mohrhoff
fonto263 Send Email
Aug 14, 2010
1:45 pm
Mi traserchis ankorau la "Lingvaj Respondoj" de Zamenhof kaj trovis jenon: [...] Nominativo au akuzativo? En la ekzemploj, kiujn vi citis, la diferenco inter ...
6860 Klaus Mohrhoff
fonto263 Send Email
Aug 14, 2010
1:59 pm
... priskribas tie, sen problemoj. Mi ghojas pri tio, ke vi same aprezas ghin. Ghi estas unu el miaj malmultaj konsultlibroj. Se citi Geraldo Mattos el la...
6861 Joop Kiefte
abjoki Send Email
Aug 14, 2010
2:21 pm
Mi tre mallonge antaŭe malfermis demandoj.tk, kaj ĉar ankaŭ por vi povas esti utila tiu retejo, mi volas mencii ĉi tiun fakton al vi ĉiuj, por ke vi povu...
6862 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 14, 2010
2:58 pm
Vidu la librojn de André Cherpillod (espereble la nomo estu bone skribita, mi skribas laŭmemore, kaj ne havas tempon por esplori). Vidu ankaŭ ĉe Kalman...
6863 rgotardi Send Email Aug 16, 2010
12:22 pm
... Por mi ghi ja estas adjektivo. Lau la fundamento la adjektivoj finighas per -a; chiuj participoj en E-o estas adjektivaj formoj. Amike, Roger...
6864 ro-esp
ro_esp2 Send Email
Aug 16, 2010
8:38 pm
... Mi opinias ke ne (kaj tial uzas "kurta" nur por indiki ondolongaro kun difinita trajto), sed jes opinius utila vortan distingon de "(mal)longa space" disde...
6865 ro-esp
ro_esp2 Send Email
Aug 16, 2010
8:44 pm
mi reprovas.... mi vidis aglon falantan tra la tegmenta fenestro = tra la tegmenta fenestro mi vidis aglon, kiu tiumomente falis SED mi vidis aglon falanta tra...
6866 Serge Leblanc
serge.leblanc@... Send Email
Aug 16, 2010
9:25 pm
... Ĉu la aglo trapasis la fenestron ? Aŭ vi trafenestre vidis la aglon ? ... [Non-text portions of this message have been removed]...
6867 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 17, 2010
1:20 am
Kompreneble. Ĝi ne estas pura adjektivo, ĉar ĝi naskiĝis en la klaso de la verboj, sed ĝi estas adjektivo. Cetere, ankaŭ en aliaj lingvoj la participoj...
6868 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 17, 2010
1:38 am
Ĉiuj lingvoj enhavas sinonimojn. Tia diskuto en esperantio ne ŝajnas laŭsenca kaj rezonebla. Oni devas science kompreni kio estas lingvo, por kompreni, ke...
6869 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 17, 2010
1:41 am
Vi reprovas kaj reeraras, amiko. Se vi vidas aglon falantan, ĝi falas en tiu momento. Se ĝi jam falis antaŭe, do vi vidas aglon falintan. Vi volas doni...
6870 rgotardi Send Email Aug 17, 2010
2:03 pm
Do, mi ne estas kompetenta por jughi pri pureco de vortoj. Sed kiel mi komprenas "kuranto" kiel substantivon, tiel same mi komprenas "kuranta" kiel adjektivon....
6871 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 17, 2010
2:28 pm
Kara Roger: La afero estas pli simpla ol ĝi ŝajnas. "Bela": pura adjektivo, ĉar la radiko "bel-" estas adjektivo. "Kuranta": ĝi estas adjektivo, ĉar ĝi...
6872 ro-esp
ro_esp2 Send Email
Aug 17, 2010
4:39 pm
... temas pri sinonimo por "mallonga"; ... jes, versxajne (prreeskaw) cxiu havas almenaw kelkajn ... dependas de pri kiu temas, cxu? Cxu pri mallong- kaj kurt-...
6873 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 17, 2010
5:23 pm
Kara Ronaldo: ... Ĉu tio estas lingvo? Laŭ mi ĝi estas komuniksistemo, kiu povus estiĝi lingvo, se ĝi ekhavus socian enradikiĝon, kiel esperanto, kaj se...
6874 ro-esp
ro_esp2 Send Email
Aug 19, 2010
12:16 am
... Pri tio eblas kvereli, sed ne gravas cxi kaze. Nur gravas ke lingvo sen sinonimoj ne estas neebla ... jes, sed ne por la uzindeco de vortoj ... kaj en la...
6875 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 19, 2010
1:11 am
... Komunika sistemo nur estas lingvo, se ĝi enhavas socian enradikiĝon. "Tokipona"; ne havas ĝin, do ĝi estas lingva projekto, komunika sistemo, sed ne...
6876 Mihxail Povorin
kreemulo Send Email
Aug 19, 2010
11:17 am
Karaj listanoj, saluton! Kion vi opinias, ĉu la formo "-as" anstataŭ "estas ...a (e)" pli ofte estas uzata en ĉiutaga parolado, sed estas evitinda en...
6877 Martin Brüggemeier
martinbr_ger Send Email
Aug 19, 2010
11:29 am
... Laŭ mi, tiu formo estas tute normala, kaj ĝia uzo tute ne postlasas negativajn impresojn. Ekzemple, mi ofte legas kaj aŭdas 'bonas&#39; (anstataŭ 'estas...
6878 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 19, 2010
11:42 am
1. "Tiurilate rimarkindas, ke..." 2. "Tiurilate estas rimarkinde, ke..." Ambaŭ estas bonaj. La elekto dependas de la stilo de la aŭtoro. La dua estas pli...
6879 Stefano Keller (listoj)
stefano.retlistoj@... Send Email
Aug 26, 2010
9:48 pm
Tiu temo tre interesus ankau min. Chu iu(j) havas respondo(j)n? amike, Stefano - mi plusendas la demandon ankau al reago (+fr), kie ofte oni argumentas per...
6880 Tulio Flores
marcustuliof... Send Email
Aug 26, 2010
11:48 pm
Karaj, mi ne scias, kie Esperanto estas inter la plej uzataj lingvoj en interreto, sed mi scias, ke ĝi estas en la 23a loko inter la lingvoj plej uzataj en...
6881 ro_esp2 Send Email Aug 27, 2010
11:57 pm
... ni iom troe detemigxis ... ne nepre. nuntempe ja eblas ke vorto nova enradikigxas ege rapide. Ekzemple se gxi estas ege trafa/amuza, kaj estas uzata en...
6882 J.J.Santos
jjsantosweb Send Email
Aug 29, 2010
3:46 am
Kara Ronaldo: Ĉi tiajn babilojn mi pli kaj pli forlasas pro... elreviĝo. Pli kaj pli interesas al mi nur fakta kaj pozitiva laboro. Saluton al vi. João...
Messages 6853 - 6882 of 9024   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Add to My Yahoo!      XML What's This?

Copyright 2010 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines NEW - Help