Note: Translation Memory (TM) tools are Example-Based Machine Translation-like tools.... 2006 Conference of the Association for Machine Translation in the...
I was very happy to see all the answers as I opened my Yahoo mail today! Many congrats to Jos Bailleul for his new baby. I have not yet had requests to...
Hello, for what it is worth (since we don't know each other): I would support Jost's opinion. 12 months ago I was desperately seeking doc2xml2doc roundtripping...
Hello Jos: I would advise you not to invest time and effort into building filter packs. I think that the Trados RTF format is on the way out and being replaced...
Hi Jos and everyone Im still here as well although I gave up on using TS2000. I still use the utilities. Jos, would it be a good idea to produce a utility to...
Hi Terry, Well, actually, I have been very busy the last 2 years. I'm now the proud father of a really cute boy. That took some of my time :-) I've also...
Hi Alain, At first I thought you were joking, but it's true. I had never really seen SDLX as major competetion. Trados was always the big one to compete...
... . Glad to hear it! :-) . ... . Yeah, it's hard to get the landlord or the bank to take good wishes and a good product in lieu of $$ and allow you to keep a...
Hi Jos, Glad to hear back from you! For your information, Trados and SDLX have merged (well SDLX acquired Trados) and they are offering discounts on the buyers...
Hi all, Yes, still alive. I'm currently working as a system administrator for a company called Unilin (recenlty bought by Mohawk). I had to make sure I had...
Hello, I'm still using it but only for WordPerfect documents. Most of my customers require translations through Trados. But I would have loved seing the...
... . I had keyboard problems that made it too annoying to use -- a shame, because I really liked the program. . ... . Yeah, it was a real shame. They had a...
Hello everyone, I for one am still using TS2000 and loving it. ¸ I was just wondering if anybody else is still using it? I am still sorry CYPRESOFT went...
Hello Reed, ===== Saturday, August 14, 2004, 2:50:44 PM, you wrote: s> I am eager to try out Trans Suite 2000 as I have heard so s> many good things about it. ...
Hello. I am eager to try out Trans Suite 2000 as I have heard so many good things about it. Could someone upload the demo version to the Files section?...
Hello, I found the solution myself by generating a second key.... thanks anyway!!!!!!!!!!! Frauke ... of ... on ... a ... to ... here. ... before ... which ......
Hi, is it right that the pin-code only give access to a trial version of the programm? I had a computer crash and re-installed the programm on another compu,...
Dear All, Here's a link to an article that was mentioned on another list. It's very relevant to recent problems mentioned here in the past week or so. <QUOTE> ...
Anja, ===== Friday, March 12, 2004, 6:21:46 AM, you wrote: A> Terry has sent me an rtf file which she copied through A> Open Office and it worked out just...
Hi, everyone! Terry has sent me an rtf file which she copied through Open Office and it worked out just fine. So, here's a valuable tip for all of us. Thanks...
Anja, ===== Thursday, March 11, 2004, 7:42:43 AM, you wrote: A> Is there any way we can check before starting the A> translation if the file received from the...
Hi everyone, Is there any way we can check before starting the translation if the file received from the client is corrupt and will cause problems when...
Hi Peter, I tried what you suggested, but my computer refuses to do that (save the original Word XP file as Word 95). Thanks, anyway... Anja ... From: Peter...
Hi Everyone, I had a similar problem once and it turned out that the document had originally been a Word 6.0/95 format but had been saved again later as an ...
Jos, ===== Wednesday, March 10, 2004, 5:23:52 PM, you wrote: j> The problem is exactly like Terry said. [snip] I even j> tried a complete copy and paste of...
Hi Anja, The problem is exactly like Terry said. Try the following: - open the document in Word - Do a Save As "RTF Document" - Close Word No try to open that...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
