Dear Fellow Trans Suite Users, Happy New Year and Happy New Euro! Though being a veteran translator, I discovered translation memory only recently, and not...
Dear Francesco, I'll try and answer your question and hope that someone will correct me if I'm wrong :-) A tag is a kind of placeholder that defines text...
Thank you, Carla. Your reply clears up some of my confusion. It seems that the translator must manually insert the tags in the target language. Is this...
Thank you, Carla. Your reply clears up some of my confusion. Well, you can't expect me to clear up all confusion on the first of January ;-) It seems that the...
Dear Cypresoft Family, Yesterday, I inverted my first dictionary with no problems. I called my original dictionary "Spanish into English" and my inverted...
Hi, I'm asking again about version 2.0: are there still plans to release it and if so, what is the target date? Thanks, Dominique On Tue, 20 Nov 2001 at 03:25...
Hi Dominique, Yes, we're still planning to release v2. Actually that's where we are working on right now. There has been a delay, and the target release...
Hi Peter, The change in our strategy will not affect our users. What I meant is that we are building a product in a complete differect way. The result for...
Sorry for intruding on this forum, but I can't seem to be able to log on otherwise. Do any TS2000 users out there use a Macintosh that runs Virtual PC in order...
Dear TS2000 Users, Are any of you using voice recognition with TS2000? If so, which software and which version? Also, Jos, if you are reading this, will...
Dear Frank, I use Dragon NaturallySpeaking v5 professional. Not all functions work when the program is combined with TS2000, therefore it's for instance...
Thank you, Carla. Perhaps either Jos or Alain, if they are reading this, can comment on whether Version 2.0 support is indeed better. FD ... From: Carla...
Hi all, Version 2 will of course support Voice Recoginition. We are currently not at that stage yet. We got some suggestions from Carla (and Frauke) that we ...
Are any TS2000 users out there running their program on a Macintosh using Virtual PC? If so, are any of you using Naturally Speaking in conjunction with ...
Hallo, I'm a student at the University of Germersheim (Mainz, Germany) and am trying to reach as many people as I can in the shortest time possible. I joined...
cecilia@...
May 21, 2002 5:52 am
189
I am new to TS2000, and to this group. I just receiced the trial CD, and look forward to play with the product and probably buy it. This group seems rather...
Yo Intl. YK
rrr@...
May 23, 2002 2:48 pm
190
Hello Rene, Even though I have had the program for many months now, it was only very recently that I began using it in earnest. I am not aware of any major...
... Hi! Finally a message on this board. What makes me wonder is the incredible difference between this list and the DejaVu list. On DejaVu, there are dozens...
Yo Intl. YK
rrr@...
May 27, 2002 9:53 am
192
Hello Frank and Rene! I also started to use TransSuite intensively just a few months ago and I like it very much too. I also like their support a lot! They...
Hello Rene, I am sure that Deja Vu has many more users than TS2000, and that may explain to some length the inactivity on this board (at least I hope it does)....
... Oh! This is currently not possible? Big minus. In DejaVu it can be done, and even the minimalistic (and free) "WordFast" macro allows this. If this is...
Yo Intl. YK
rrr@...
May 27, 2002 11:48 am
196
... I can not connect to this address. Are you sure it is correct? -- Rene von Rentzell, Tokyo (rrr @ twics.com) -- "The power of accurate observation is...
Yo Intl. YK
rrr@...
May 27, 2002 11:48 am
197
... Thanks. Interesting. Cypresoft seems to come out way ahead. I hope I find the same thing. However, the fact, as mentioned here before, that one can not...
Yo Intl. YK
rrr@...
May 27, 2002 11:52 am
198
From: "Yo Intl. YK" <rrr@...> ... the original text. ... Of course you can modify the original text! :-) All you have to do is open the Edit menu and...
It is possible to change text in TS2000. Go to Options - Editor - Protect - and click on "Source". Now you can change the source text without any problems. ...
... Thanks! So glad to hear that. Before I really get going, I need to know about import. I have been using "WordFast" until now and have a number of WordFast...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
