Search the web
Sign In
New User? Sign Up
ts2000_users · This is a E-group where all Cypresoft Trans Suite 2000 users can discuss about the product.
  • Members Only
  • Post
  • Files
  • Photos
  • Database
  • Polls
  • Members
  • Promote
  • Groups Labs (Beta)
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Hear how Yahoo! Groups has changed the lives of others. Take me there.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

   Messages Help
Message #
Search:
Advanced
Messages 270 - 299 of 436   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Messages: Simplify | Expand   (Group by Topic) Author Sort by Date ^
270
I am embarrassed to say that although I bought and installed TS2000 some time ago, I have not used it yet, preferring instead to stick with the minimalistic... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Jul 15, 2002
1:58 pm
271
According to my experience, translating HTML files is as easy in TransSuite as translating Word files. Arie L. Monster Freelance translator: English -... 		Almo.rol
macae2002
Offline Send Email 		Jul 15, 2002
2:10 pm
272
... Well. However, I get stuck right at the beginning. I try to create a "project", then try to select all 100 of them, click on "all files", however only one... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Jul 15, 2002
2:52 pm
273
I only recently started using TW2000 (was too busy to spend time on the learning curve), Here is a initial question: When I set it up, I only selected on ... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Sep 11, 2002
12:36 am
274
Hi, You can copy the additional dictionaries from the CD to your computer. This is the procdure: 1. On the CD, go to the folder \dicts\. 2. Select all the... 		Jos Bailleul
josbailleul
Offline Send Email 		Sep 11, 2002
7:15 am
275
Is it possible to process PageMaker files in TS2000? Tia -- -- Rene <rrr@...>... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Sep 13, 2002
3:23 am
276
... http://www.cypresoft.com/products/filters.htm Trados RTF Trados RTF is a tagged-"Rich Text Format" that is created by tools like the ITP Filter Pack... 		Dominique Pivard
domi_kenavo
Offline Send Email 		Sep 13, 2002
7:01 am
277
Hi Rene, I uploaded the ITP filterpack to the files section of this egroup. We already developped our own PageMaker, FrameMaker and QuarkXPress filters + Story... 		josbailleul
Offline Send Email 		Sep 13, 2002
7:35 am
278
From: "josbailleul" <jos.bailleul@...> ... That's very good news indeed :-) Groeten, Carla... 		Carla Zwanenberg
zwanenberg
Offline Send Email 		Sep 13, 2002
7:43 am
279
Hi All, This is a first glance of what v2 will be able to do! These are a set of tools that can be used to translate PageMaker files. You can download this... 		josbailleul
Offline Send Email 		Sep 13, 2002
9:51 am
280
Hello! I'm about to start a quite big translation project under PageMaker 7. Just want to know... - Has anybody already worked with the TS filter pack?... 		bernhard_trad
Offline Send Email 		Oct 1, 2002
3:38 pm
281
Hi Bernhard, Yes, the version you'll find here in the egroup file-section is the lastest beta-version available. If you have any problems, just mail me. ... 		Jos Bailleul
josbailleul
Offline Send Email 		Oct 1, 2002
3:54 pm
282
Hi All, We are planning to start a promotional campaign in the near future, and we would like some feedback from you. If some of you would like to tell us... 		josbailleul
Offline Send Email 		Oct 3, 2002
1:21 pm
283
Help! How do I merge a segment with the next one, when TS has segmented where I do not want it to? -- -- Rene <rrr@...>... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Oct 4, 2002
3:07 am
284
... Counter-question: Can you please answer my question regarding merging segments? The way TS2000 pre-segments makes it impossible for me to work from German,... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Oct 6, 2002
9:39 am
285
This problem is also true for English text to translate into French. For instance, in my last text, approximately is abreviated about 15 times by "approx.".... 		Alain Fluet
afluet2000
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
9:47 am
286
... If copy, paste and cut is really the only way to deal with this, then I am afraid to say that TS2000 is useless for me, and I the money and time spent on... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Oct 6, 2002
10:09 am
287
I hope so too! Alain ... From: "Yo Intl. YK" <rrr@...> To: <ts2000_users@yahoogroups.com> Sent: Sunday, October 06, 2002 6:09 AM Subject: Re:... 		Alain Fluet
afluet2000
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
10:17 am
288
Yo, It USED to be there in my registered version (unless I'm losing my mind), in the edit menu. I've recently installed the trial version to start fresh and... 		Terry S
texast_in_da...
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
10:42 am
289
... Can you remember *where* in the edit menu it was? TS2000 has many good points, and I would like to use it, but the ability to modify segments is essential.... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Oct 6, 2002
11:03 am
290
Yo, Rene! (grin) Silly warped jokes aside - my deepest apologies about that. My program mindlessly inserts what it thinks the name is (as it did again now),... 		Terry S
texast_in_da...
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
11:36 am
291
Hi All, First of all, the split/join menu is in align, not in the editor. If you want to prevent splits in the editor for words like "fig.", open the... 		josbailleul
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
11:41 am
292
... OK. That is it for me. IŽll have to plonk TS2000, until the next version comes out. It is simply not reasonable to expect me to prepare every job... 		Yo Intl. YK
rrr@...
Send Email 		Oct 6, 2002
11:50 am
293
Jos, j> First of all, the split/join menu is in align, not in the j> editor. Ahh... that's where I saw it! Good to know the mind is still semi-intact... j>... 		Terry S
texast_in_da...
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
12:23 pm
294
Hi Terry, I'm afraid the abbrevs.txt trick is the only solution at this time. The original segmenter was written for a big translation company with the purpose... 		josbailleul
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
12:44 pm
295
On Sun, 06 Oct 2002 at 11:41 AM you, "josbailleul" <jos.bailleul@...>, said: Hei, ... This is the first time I hear about abbrevs.txt (it doesn't... 		Dominique Pivard
domi_kenavo
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
1:32 pm
296
Hi Dominique, Is it possible that you used the Ansi Filter to do your tests? The ansi filter does not use the Segmenter, it's actually some kind of segmenter... 		josbailleul
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
3:17 pm
297
On Sun, 06 Oct 2002 at 03:17 PM you, "josbailleul" <jos.bailleul@...>, said: Hi Jos, ... No, I was not using Ansi files. I created very basic DOC... 		Dominique Pivard
domi_kenavo
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
3:33 pm
298
Hi Dominique, Try re-installing the latest update from our website. Maybe your segmenter is still the old one. Jos ... Van: Dominique Pivard... 		Jos Bailleul
josbailleul
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
3:43 pm
299
On Sun, 06 Oct 2002 at 05:43 PM you, "Jos Bailleul" <jos.bailleul@...>, said: Hi Jos, ... OK, I'll do that. What should be the version and the date... 		Dominique Pivard
domi_kenavo
Offline Send Email 		Oct 6, 2002
4:09 pm
Messages 270 - 299 of 436   Oldest  |  < Older  |  Newer >  |  Newest
Message #
Search:
Advanced
Add to My Yahoo!      XML What's This?
Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help