I am entirely new to this program. All I want to do is to translate some documents from Dutch to English. I did download the Trans Suite 2000 and it installed...
Maybe you don't understand what that program does. It keeps in memory the translation that YOU DO and the next time it encounters the same sentence or a...
Could someone help me with a question? Is there a web page that will give me procedures with diagrams to install N uhf connectors? I want to try them as I...
Hello you all! Can somebody help with this? Can I select the Excel HTML filter for working on an Excel spreadsheet? Or...? Thanks for your help! Anja...
Salut Anja, if there only is one column to translate, you could select the appropriate column in Excel and copy/paste it into a word document. Then process...
Thanks, Ben. But this won't work in this case: it's a long and complex spreadsheet. I'm doing it without Cypresoft... Thanks again! Anja ... From: "AtelTrad"...
Hi Anja, In Excel 2000 or higher, you can export the excel file to a HTML file. You can then use the Excel 2000 Html filter. Cheers, Jos ... Van: Anja Kamp...
Is this list still active? I sent an e-mail to Jos the other day and it was returned as invalid. I need some info to determine whether to tackle Wordfast or...
Hi Carine, I’m still here but I’m not sure why. A new version was promised more than a year ago and it just never materialised. I guess they have just...
Hey Peter and Dominique, Nice to hear from you! Yes, I paid about $ 850 or so, way back when. I liked it because it was so much easier to use than Trados. So...
Carine, I'm still here and I received mail from Jos this past Friday. I had an agency compel me to use WordFast so I have some personal opinions. WordFast is a...
Bruce, thank you! It gives me an excellent indication of things to watch for. I would much rather continue using TransSuite and spend my valuable time to...
Hi, You're right that I have not used WordFast enough to feel comfortable with the various key combinations nor to fully understand and exploit it's functions....
Hi all, Yes I also invested in Trans Suite 2000. The service was great in the beginning and I was very optimistic. Waited and waited for the new version, which...
Eva B Roche
ebtornebohm_roche@...
Oct 29, 2003 9:37 pm
349
Hi, I have kept an eye on the web site looking for signs of life. It was updated in late December and again late July. I too wonder if this has acquired...
Hi all, I guess some fo you were waiting for me to reply on this list :-) Yes, we are still alive and kicking. The version 2 development takes longer than...
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the ts2000_users group. File : /What's...
ts2000_users@yahoogro...
Oct 31, 2003 3:53 pm
352
Hi All, As promised, some more info about version 2. In the "files" section of this egroup, you can find a PDF file called "What's new.PDF". You need Acrobat...
Hi Jos, Very interesting! Do you have a timeframe in mind for the new version? Thanks, Alain ... From: josbailleul To: ts2000_users@yahoogroups.com Sent:...
... Then go to: http://groups.yahoo.com/group/ts2000_users/files/ and select it from there. Like Karin, I had no problem opening it. Looks indeed nice on...
Jos, ===== Friday, October 31, 2003, 9:57:14 AM, you wrote: ===== j> As promised, some more info about version 2. [snip] It j> is not a final list, just some...
Same here, no matter how I try to access it, it tells me I'm not authorized ... Carine ... From: Dominique Pivard [mailto:domi@...] Sent: Friday, October...
Never mind, tried again later and it worked. Nice weekend to all! Carine ... From: Carine Anderson [mailto:anderson@...] Sent: Friday, October 31, 2003...
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
