Note: Translation Memory (TM) tools are Example-Based Machine Translation-like tools.... 2006 Conference of the Association for Machine Translation in the...
I was very happy to see all the answers as I opened my Yahoo mail today! Many congrats to Jos Bailleul for his new baby. I have not yet had requests to...
Hello everyone, I for one am still using TS2000 and loving it. ¸ I was just wondering if anybody else is still using it? I am still sorry CYPRESOFT went...
Hi Jos and everyone Im still here as well although I gave up on using TS2000. I still use the utilities. Jos, would it be a good idea to produce a utility to...
Hello. I am eager to try out Trans Suite 2000 as I have heard so many good things about it. Could someone upload the demo version to the Files section?...
Hi all, Long time no see. Unfortunately, this is not the news you wanted to hear, but Alain and I had to close the company. Since 31 December, the company...
Hi, everyone! Terry has sent me an rtf file which she copied through Open Office and it worked out just fine. So, here's a valuable tip for all of us. Thanks...
Hi everyone, Is there any way we can check before starting the translation if the file received from the client is corrupt and will cause problems when...
Hi, there! Can anybody help me? I'm trying to rebuild a translation and it's not working. TS is generating an .rtf file that I cannot read. I've already tried...
Salut Jos (and colleagues), nice to see, that you're still alive and in good health. This I mean honestly as I feel, worse than having to give up a "dream" is...
Hello you all! We probably share the same concerns about our future as TS2000 users. But since we always had such excellent - and quick - support from Jos, I...
Bonjour all ! until a few days ago I still could not believe that Jos and Alain and their company simply had cleared off, whichs seems to be the case now. My...
Hi everyone, Yes I am also one of those who purchased TS 2000 and not happy to hear Cypresoft has disappeared. I have heard that you can "get around" without ...
I suppose if the Cypresoft site is no longer there and there is no response from Jos on this group then we have to accept that TS2000 seems to be dead. I just...
Hi, I haven't been able to access the Cypresoft website for a couple weeks. It generates the error "HTTP Error 403 - Forbidden" Does anyone know what's...
Hi All, As promised, some more info about version 2. In the "files" section of this egroup, you can find a PDF file called "What's new.PDF". You need Acrobat...
Hello you all! Can somebody help with this? Can I select the Excel HTML filter for working on an Excel spreadsheet? Or...? Thanks for your help! Anja...
Could someone help me with a question? Is there a web page that will give me procedures with diagrams to install N uhf connectors? I want to try them as I...
I am entirely new to this program. All I want to do is to translate some documents from Dutch to English. I did download the Trans Suite 2000 and it installed...
Hello to all! I'm having a problem with tags in TransSuite. When I get a tag in my source text, I add one in my target text, but TransSuite doesn't seem to...
Hi, I use TS2000 Align on a regular basis and export the aligned segments to TMX (for importing into Wordfast). When exporting a memory today (Dec 7, 2002), I...
Dear all. I'm currently offering my TS2000 license for sale. If you don't have a license yet and are thinking about registering TS2000 please read on. The...
Hello all, Sometimes I receive a Trados Workbench memory as a text file from one of my clients and then I am supposed to use it in my translation though I do...
Hi All, We are planning to start a promotional campaign in the near future, and we would like some feedback from you. If some of you would like to tell us...
Having problems with message search?
