tws_english : Messages : 2376-2405 of 2824

Messages: Simplify \| Expand (Group by Topic)		Author	Sort by Date

2376	The Tool Kit A biweekly newsletter for people in the translation industry who want to get more out of their computers. Issue 7-5-89 (the eighty-ninth edition) ...	Jost Zetzsche jostzetzsche	Jun 1, 2007 9:15 am
2377	Merhaba Arkadaslar, Turkiye Ceviri Isletmeleri Dernegi'nin (TCID) kurulusuyla ilgili gorusmelerimizin 2. turu 05 Haziran'da Hermes Egitim ve Danismanlik...	kamil.kartal@... allingus2001	Jun 1, 2007 9:47 am
2378	Degerli Arkadaslar, 6 Haziran 2007 tarihinde yapilacak toplanti Alafranga'da olacaktir, katilimci arkadaslari bekliyorum. ...	Volkan Guvenc alafint@...	Jun 1, 2007 12:58 pm
2379	New translation jobs have been posted on the free translation job board: http://www.TranslationDirectory.com/translation_jobs.php Neither membership nor...	TranslationDirectory.... onoshko78	Jun 4, 2007 8:22 pm
2380	Selamlar, MSN MESSENGER VEYA YAHOO MESSENGER�DA �NG�L�ZCE ��REN�L�R M� VEYA ��RET�L�R M�? bu sorunun cevab� a�a��daki linkte: ...	savas senel savassenel	Jun 4, 2007 8:27 pm
2381	New free articles have been recently published at: http://www.TranslationDirectory.com/article_index.htm Doing Business in Poland ...	TranslationDirectory.... onoshko78	Jun 8, 2007 3:58 pm
2382	Herkese Selamlar, Trados 7'de bir RTF dosyas�n� �evirmeye �al��yorum (Windows XP ve Office 2002 kullan�yorum), ancak dosyay� haz�rlamak �zere...	yavuzgonen	Jun 12, 2007 10:05 am
2383	I will be out of the office starting 06/09/2007 and will not return until 08/17/2007. I will respond to your message when I return. Adresse � Paris : 2 rue...	Christine Klein-Latau... klataud@...	Jun 12, 2007 2:06 pm
2384	New translators’ profiles have been uploaded to the free translator directory: http://www.TranslationDirectory.com/translator_directory.htm If you haven’t...	TranslationDirectory.... onoshko78	Jun 13, 2007 1:50 pm
2385	MultiLingual News June 13, 2007 June 13, 2007 Newsletter Sponsors: Language Weaver , Lionbridge , 31st Annual Internationalization & Unicode Conference and 5th...	MultiLingual News creatrix94	Jun 13, 2007 6:23 pm
2386	New poll at TranslationDirectory.com: What is your preferred payment method? http://www.TranslationDirectory.com/polls/poll_023 The results of the previous...	TranslationDirectory.... onoshko78	Jun 14, 2007 9:41 am
2387	Not: Turkce (Windows) harf seceneginde okuyunuz. Degerli dostlar, Maalesef "yahoo" taraf�ndan T�rkiye'ye ve iletilerini T�rkce yazanlara karsi aleni bir...	Enis Turan turan_enis	Jun 14, 2007 9:42 am
2388	Merhaba Arkadaslar, firmamizla yeni calisacak olan bir bilisim firmasi calismaya baslamadan once bir deneme cevirisi yapmamizi istiyor. Konu bili�im...	HERMES YONETIM DANISM... hermesltd	Jun 15, 2007 3:24 pm
2389	The Tool Kit A biweekly newsletter for people in the translation industry who want to get more out of their computers. Issue 7-9-90 (the ninetieth edition) 1....	Jost Zetzsche jostzetzsche	Jun 15, 2007 3:39 pm
2390	Herkese Merhaba, �imdi yazaca��m �eyler baz� ki�ilerin hi� ho�una gitmeyebilir, ba�tan bildireyim. Ben 2001 y�l�ndan beri bir fiil Serbest olarak...	m_ali_bayraktar	Jun 18, 2007 6:36 pm
2391	Terc�me i�lerini geciktiren ve telefonlara cevap vermeyen �evirmenler hakk�nda �ok yaz� yaz�ld�, siz de biliyorsunuzdur. Ben, �demeleri geciktiren,...	Danila Krokhalev d_krokhalev	Jun 18, 2007 9:34 pm
2392	Bahsettiğiniz olay eşitlik ilkesini yansıtmıyor sebebi: bir tercüman işi 1 hafta 10 gün geciktirme şansına sahip değil cuma günü verilen iş...	M. Ali Bayraktar m_ali_bayraktar	Jun 18, 2007 11:39 pm
2393	Merhaba, T�rk�e'yi g�zel kullanmaya �al��al�m. Noktalama i�aretlerine, b�y�k harflere, yabanc� kelimeleri kullanmamaya ("convert", "objective", vs. ), vb....	Danila Krokhalev d_krokhalev	Jun 19, 2007 10:06 am
2394	New free articles have been recently published at: http://www.TranslationDirectory.com/article_index.htm Specialized Monolingual Corpora in Translation ...	TranslationDirectory.... onoshko78	Jun 19, 2007 12:56 pm
2395	Sanirim dunyanin her yerinde ayni sorun var. Ben Hollanda'da ek is olarak tercume yapiyorum. Asil isim Ingilizce ogretmenligi. Burda da bazi tercume burolari...	oz oz oz_oz73	Jun 19, 2007 7:57 pm
2396	Merhaba, asl�nda bu t�r yaz��malara hi� tak�lmam ama �u c�mlenize cevap yazma gere�i duydum. ... Do�ru, terc�me b�rolar� sadece m��teriyle terc�man aras�nda...	ilker ingiz ilkeringiz	Jun 19, 2007 8:00 pm
2397	Merhaba �lker Bey, Kat�ld��n�z i�in te�ekk�r ederim. "B�ronun paras�n�n olmamas� terc�man� ba�lamaz" c�mlenize tamamen kat�l�yorum. Zaten,...	Danila Krokhalev d_krokhalev	Jun 19, 2007 9:59 pm
2398	... From: G�lseven Sonumut [mailto:gsonumut@...] Sent: Tuesday, June 19, 2007 5:55 PM To: 'tws_english@yahoogroups.com' Subject: d�zeltmelere...	G�lseven Sonumut gsonumut@...	Jun 19, 2007 11:55 pm
2399	Merhaba Danila han�m, s�z�n� etti�iniz, i�ini yapan b�ro say�s� T�rkiye'de bir elin parmaklar� kadar yok. Kalite belgesine gelince, en son...	ilker ingiz ilkeringiz	Jun 20, 2007 10:00 am
2400	Bunu e�er iyi niyetle d�zeltmek istiyorsayd�n�z bana direkt mail atard�n�z! Bunu grupta b�yle uluorta d�zeltmezdiniz. ben duygumu ifade ettim ...	M. Ali Bayraktar m_ali_bayraktar	Jun 20, 2007 12:49 pm
2401	Danila Krokhalev bir erkektir. ilker ingiz <ilkeringiz@...> ��: Merhaba Danila han�m, s�z�n� etti�iniz, i�ini yapan b�ro say�s�...	Zeynep Cununoglu yunanca2007	Jun 21, 2007 12:06 am
2402	Bence iyi ki uluorta d�zeltmi� zira �rne�in ben de bu s�z�n do�rusunu bilmiyordum ve ��renmi� oldum diyelim (ve kendimi k�t� hissetmedim bunu...	Zeynep Cununoglu yunanca2007	Jun 21, 2007 12:07 am
2403	SEVG�L� M. AL� BAYRAKTAR ; GRUP ��NDE HERKES�N �N�NDE SAYGISIZLI�IMI BA�I�LAYIN. YALNIZ BEN� SAYGISIZLIKLA �THAM EDERKEN WORD ��LEMC�N�Z�N...	G�lseven Sonumut gsonumut@...	Jun 21, 2007 2:17 pm
2404	BEN İÇİNDE BULUNDUĞMUZ SEKTÖRÜN ÇARPIK NOKTALARI VE TERCÜMAN ARKADAŞLARIN MAĞDUR OLMALARININ BİRAZ DA OLSA ENGELLEMEK AMACI İLE, BURDA DUYGU VE ...	M. Ali Bayraktar m_ali_bayraktar	Jun 21, 2007 2:17 pm
2405	Gruptan her t�rl� (gramer, mant�k, bilgi, vb.) hatam�n uluorta d�zeltilmesini, fikir ayr�l�klar�n�n uluorta belirtilmesini rica ederim. Harlay�p...	Aybar Karacay aybarkaracay@...	Jun 21, 2007 4:34 pm

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Messages

Yahoo! My Yahoo! Mail
	Sign In New User? Sign Up
		Tech - Groups - Help

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Best of Y! Groups

Messages