tws_english : Messages : 2710-2741 of 2824

Messages: Simplify \| Expand (Group by Topic)		Author	Sort by Date

2710	herkese merhaba arkadaţlar, tanýţma maili bundan öncede attým ama hep hata verdi. herneyse herkese tekrardan merhabalar...	murattaylanoncel murattaylano...	Nov 8, 2008 1:55 pm
2711	Merhaba, Ben Nazlš Ulutürk, Diş Hekimiyim ve medikal alanda Šngilizce-Türkçe çeviri yapšyorum. Merhaba, Ben Nazlš Ulutürk, Diş Hekimiyim ve medikal...	nazl adyaman nazzo20	Nov 11, 2008 8:23 pm
2713	Merhabalar, ben Tufan Kendiroťlu.Emekli bankacšyšm. Šngilizce-Türkçe-Šngilizce dil ikilisinde çeviri yapmaya başlšyorum. Tüm arkadaşlara tekrar...	Tufan Kendiroglu tkendiroglu	Nov 17, 2008 9:27 pm
2715	Merhaba, Marmara Universitesi Kimya Bolumu mezunuyum. Medikal, kimya cevirileri ile dublaj studyolarý icin ceviri deneyimim mevcut (Ýngilizce <-> Turkce). ...	blackandsilentutopia blackandsile...	Dec 11, 2008 9:47 am
2716	Merhaba, Ä°.T.Ă Maden FakĂźltesi Jeoloji MĂźhendsiliÄi mezunuyum. Teknik konularda(elektrik,elektronik,makina,inĹaat,mimari,bilgisayar..vb) konularda...	shmehmet	Dec 11, 2008 8:39 pm
2717	Deđerli Çevirmen Arkadaţlarým, www.seslisozluk.com adresindeki yeni sürümünde Tureng Sözlük veritabanýnýn bir bölümünün izinsiz olarak...	Özgür Süyel osuyel@...	Dec 14, 2008 11:22 pm
2718	Merhaba, Ben Bilkent Universitesi Ingilizce-Turkçe Çevirmenlik(Ceviribilim) Bolumunden 1.likle mezun oldum... Freelance olarak calisiyorum. Sýzlerin ceviri...	spoiled684	Dec 15, 2008 10:55 pm
2719	Merhaba Ăzge, 200 kelime yani 1000 karakter 3.5-6.0 YTL arasÄą Ăźcret veriliyor .Ä°ĹbirliÄi yapmak isterim seninle, peki neden antalyada iĹ aĂ§mayÄą...	Mehmet Sahin shmehmet	Dec 16, 2008 11:07 am
2720	3.5-6.0 mý? Bođaz tokluđuna çalýţsaydýk?Mezun biri en az 6 dan yapar 1000 karakterini,o da tecrübesiz ise...Mehmet Bey sanýrým yanýlýyorsunuz, ya...	Samed tastekin_sam	Dec 16, 2008 2:03 pm
2721	Ăzge Hnm., En ucuz iĹi 1000 boĹluksuz karakter 6 ytl altÄąna yapmayÄąn. SaygÄąlar Serhat ToksĂśz Serbest MĂźtercim From: Mehmet Sahin...	sertoksoz@... sertoksoz	Dec 16, 2008 2:05 pm
2722	6YTL diyerek saka yapiyorsunuz herhalde? Piyasa boyle kiriliyor demek, valla bravo. Arzu ALTINAY To: tws_english@yahoogroups.com From: sertoksoz@... ...	Arzu Altinay arzualtinay@...	Dec 16, 2008 2:27 pm
2723	200 sözcük için 3.5 - 6 YTL arasý bir fiyat inanýlmaz az! Emek vererek ortaya çýkarýlan gerçek bir iţin fiyatý bunun çok üzerinde olmalýdýr....	Ekin Basaklar ekinb22	Dec 16, 2008 2:40 pm
2724	Merhaba, Bahsedilen fiyat (3,50 - 6,00 YTL), çeviri bürolarýnýn 200 kelime baţýna istediđi fiyat mýdýr yoksa bünyesinde çalýţan çevirmenlere...	Simge Toktamýţ ivedoneallic...	Dec 16, 2008 3:18 pm
2725	Merhaba Simge, evet Ă§eviri bĂźrosunun bana teklif ettiÄi fiyat bunlardÄą bencede Ă§ok az emek ile yapÄąlan iĹ insanÄąn beyni yoruluyor Ă§eviri iĹinde bence...	Mehmet Sahin shmehmet	Dec 16, 2008 6:16 pm
2726	Anlýyorum. Peki çeviri hizmeti veren ţirketlerin müţterilerden 200 kelime baţýna ortalama ne kadar talep ettiklerini biliyor muyuz? Date: Tue, 16 Dec...	Simge Toktamýţ ivedoneallic...	Dec 16, 2008 6:18 pm
2727	Merabalar, Sanýrým arýtma teknolojileri konusunda bir nebze yardýmcý olabilirim. Ömer SERT, odtü çevre son sýnýf, sýnýrlý sayýda amatör ...	tumayodtu	Dec 16, 2008 6:19 pm
2728	Merhaba, Tercume burom var. Cok yeni bir ornegi dikkatinize sunmak isterim. Bayram oncesi 300 bin karakterlik bir Ingilizce-Turkce ceviri isi icin teklif ...	Selçuk Dilţen selcukdilsen	Dec 16, 2008 6:21 pm
2729	Merhaba, Ben Fransa'da dogup buyumus, egitim almis, ve su an ITU'de arastirma yapmaktayim. Ayni zamanda Ă§apraz tercume yapiyorum, ve bana verilen fiyat 200...	Elvan ARSLAN elvanis	Dec 16, 2008 9:49 pm
2730	Bence bu Ă§eviri iĹi artÄąk iyice ayaklar altÄąna alÄąndÄą. AskÄąya almakla haklÄąymÄąĹÄąm sanÄąrÄąm. Ăeviriyi yapan bilir bu iĹin ne kadar yorucu...	gĂśkhan kapici gkapici	Dec 16, 2008 10:47 pm
2731	Deđerli Allingus Üyeleri Seslisözlük, izinsiz ţekilde yayýnlamakta olduđu veritabanýmýzý, 14 Aralýk 2008 tarihinde duyurmamýzýn ardýndan...	Özgür Süyel osuyel@...	Dec 16, 2008 10:48 pm
2732	Herkese Merhaba Arkadaţlar, Bilkent Üniversitesinden mezun arkadaţýmýn sorusuyla baţlayan seriyi dikkatle ve ibretle izliyorum. Merak ettiđim bir husus...	ümit yakup dural umityakupdural	Dec 17, 2008 12:36 am
2733	Ămit Yakup Dural arkadaĹÄąm yapmÄąĹ olduÄunuz deÄerlendirme ve tespit Ă§ok doÄru. Bende sizinle aynÄą fikirdeyim. Sadece arkadaĹlarÄąn yazdÄąklarÄąnÄą...	gĂśkhan kapici gkapici	Dec 17, 2008 2:14 am
2734	Tekrar Merhaba, Firmalarýn freelancerlarla mý yoksa çeviri ţirketleriyle mi çalýţmayý tercih ettiđi de önemli. Çünkü birinde karţýsýnda "bir...	Simge Toktamýţ ivedoneallic...	Dec 17, 2008 11:53 am
2735	SayÄąn Arzu AltÄąnay'a cevaben, BenÂ TR/EN/TR konusundaÂ 10 yÄąlÄą aĹkÄąnÂ bir sĂźredir kaliteli Ă§eviri yapan bir Ă§evirmenim. TanÄąyan bilir. 6YTL'den daha...	Murad Akn murad_askin	Dec 21, 2008 12:08 pm
2736	Merhaba Deđerli Çevirmen Arkadaţlar, Çeviri ücreti konusundaki görüţleri ilgiyle izliyorum. Nacizane görüţlerimi de zaman zaman arzediyorum. Murad...	ümit yakup dural umityakupdural	Dec 21, 2008 4:22 pm
2737	Sevgili Arkadaslar, Ucret / fiyat konusuyla ilgili tartismalarin sonu gelmez, olcu biriminden birim fiyata, diline, uzmanlik alanina, vs. boyle uzun yillar...	Kamil KARTAL allingus2001	Dec 21, 2008 4:55 pm
2738	Murad Bey, tevazu gostermissin mesajnda, kaliteli ceviri yapan biriyim demekle. Tanirim, kefilimdir diyeyim ben de... Isin guzel yani ise, Arzu Altinay'i da...	Kamil KARTAL allingus2001	Dec 21, 2008 9:20 pm
2739	Kamil bey merhaba, Nasilsiniz. Sizinle tanisdigimizdan bu yana sadece bir sefer is yapabildik. Sebeplerini soyleyebilirmisiniz. Saygilarimla, Agil Musayev...	AGIL MUSA musagil	Dec 22, 2008 3:19 pm
2740	Merhaba, Öncelikle hepinize çok teţekkür ederim, cevaplarýnýz için. Ben aslýnda okul biter bitmez hemen iţ almaya baţladým. Önceleri piyasa...	spoiled684	Dec 22, 2008 9:44 pm
2741	Agil Bey selamlar, Sorunuz icin tesekkur ederim, kisa sure sonra metrajli bir yanit vermeye calisacagim. Yakinda yeni projelerde birlikte calisabilmek ...	Kamil KARTAL allingus2001	Dec 23, 2008 12:42 am

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Messages

Yahoo! My Yahoo! Mail
	Sign In New User? Sign Up
		Tech - Groups - Help

Yahoo! Groups Tips

Did you know...

Best of Y! Groups

Messages