Danö, o Michael! Dälolös obe sagön, das buks olik, kelis etuvob sü bevüresod, binons lejönik. Dönupüb gramata e vödabuka Volapükiks hiela Arie de...
2659
Ralph Midgley
ralphmidgley
Jul 1, 2012 1:49 pm
_FLENEFBEVÜNETIKVOLAPÜKA_ Tü del balid yulula, yela 2012. __ O flens oba valöpo! Kü äbinob yunan,tüted äbinon leod dela.Söt palik balid äbinon ad...
2660
Ralph Midgley
ralphmidgley
Jul 1, 2012 2:32 pm
_KADÄMVOLAPÜKA_ Tü del 1^id yulula, yela 2012. O Volapükaflens Valöpo! Ko fred mödik nunob oles sökölosi:- Primü del at Cifal estimom sölis _ Michael...
2661
Ralph Midgley
ralphmidgley
Jul 1, 2012 2:38 pm
_KADÄMVOLAPÜKA_ Tü del 1^id yulula, yela 2012. O Volapükaflens Valöpo! Ko fred mödik nunob oles sökölosi:- Primü del at Cifal estimom sölis _Michael...
2662
Jerry Lawnings
jerrylawnings
Jul 1, 2012 3:11 pm
O FLENS LÖFLIK! OB BINOB VOLAPÜKEL NULIK. ÄLENADOB PÜKI VOLAPÜKIK SU BUK JLEYERA VOLAPÜK PÜK VOLA (Volapük die Weltsprache) ATOS BINOM VEMO JÖNIK! OB...
2663
Michael Everson
evertype
Jul 1, 2012 3:14 pm
Danis ladöfik, o Cifal ed o Guvan, ed o limans votik Kadäma obsik. Michael Everson Kadäm Volapüka...
2664
Hermann Philipps
hphilipps_2000
Jul 1, 2012 6:01 pm
O Jerry löfik, gälikob vemo, das binoms Volapükels votik in Deut. Benokömö! Si, ekapälob nuni olik. Ye nu gebobs Volapüki nuliköl. Logolöd is: ...
2665
Ralph Midgley
ralphmidgley
Jul 1, 2012 6:16 pm
O flen löfik Gerry! Ereidob penedi nitedik ola, e fredob vemo, das nitedälob dö Volapük, kel, äsä sevol osi, äbinon pük mekavik balid ad plöpön...
2666
Arden R. Smith
erilaz7
Jul 1, 2012 11:00 pm
Danob Cifali, Guvani, e Kadämanis votik, e spelob, das okanob dünön beno Volapükanefi. Arden R. Smith Kadäm Volapüka...
2667
andremalafaya
Jul 2, 2012 4:00 pm
O Ralph e Hermann, etuvob pöki in vödabuk at: In pad: 129, 'pikik' muton binön 'pikit' (el 'woodpecker'). Glidis! André Malafaya Baptista...
2668
Hermann Philipps
hphilipps_2000
Jul 2, 2012 5:44 pm
O flen yufiälik André, enu epenetob atosi. Nog binons pöks mödik in lebuk at. Atimo vipob pas fimekön tidabuki Volapükik ela Johann Schmidt zeilü ...
2669
Michael Everson
evertype
Jul 9, 2012 8:27 am
I suspect that the terms were introduced by Esperantists.... but according to the Esperanto and English Wikipedias http://eo.wikipedia.org/wiki/Volapukologo ...
2670
Arden R. Smith
erilaz7
Jul 9, 2012 8:33 am
... That's how I would express it. *************************************************** Arden R. Smith erilaz@... Perilme metto aimaktur...
2671
Ralph Midgley
ralphmidgley
Jul 9, 2012 3:13 pm
... *Si! Gidetol.* ... On 09/07/2012 09:27, Michael Everson wrote: I suspect that the terms were introduced by Esperantists.... but according to the Esperanto...
2672
ijzeren_jan
Jul 18, 2012 1:31 pm
Datuvaladeli läbik volapükaflenes valik! Jan...
2673
Michael Everson
evertype
Jul 18, 2012 2:28 pm
... Siö! Motedadeli ela Jleyer yofik! Michael Everson * http://www.evertype.com/...
2674
Michael Everson
evertype
Jul 19, 2012 3:05 pm
A publication is delayed over this issue! Mr Carpenter is söl Carpenter (or perhaps better Söl Carpenter). But what is Mrs Carpenter? We have some pairs, it...
2675
Arden R. Smith
erilaz7
Jul 19, 2012 4:15 pm
... There's never been any doubt in my mind about that. Certainly that was how 'Mrs.' was rendered into Volapük back in its heyday. I see in lists of people...
2676
Hermann Philipps
hphilipps_2000
Jul 19, 2012 4:17 pm
... Yes, that's sensible. I found one pertaining reference to "läd" in Johann Schmidt's Volapük translation of "The Oval Portrait" by E. A. Poe: "... which...
2677
Jan van Steenbergen
ijzeren_jan
Jul 19, 2012 7:22 pm
2012/7/19 Hermann Philipps <hphilipps@...> ... "Master" is a term I've seen often in Bollywood movies, referring to child actors. I don't know of any...
2678
Jan van Steenbergen
ijzeren_jan
Jul 19, 2012 8:08 pm
Glidis! I am a bit confused about these ones. The Vükiped gives Tsyinän, Cilän and Tsyegän (http://vo.wikipedia.org/wiki/Klad:L%C3%A4ns). The Volapük...
2679
Michael Everson
evertype
Jul 19, 2012 8:18 pm
I would start by seeing what de Jong gives in his dictionary, not what is on the Vükiped. We recently found something similar with Cherokee. Michael Everson *...
2680
Jan van Steenbergen
ijzeren_jan
Jul 19, 2012 11:36 pm
Yes, I hope to order it one of these days, but in the meantime I'll be perusing the Volapük-English dictionary in the files section. There are a few...
2681
Hermann Philipps
hphilipps_2000
Jul 20, 2012 4:17 am
Indeed, there is no inherent logic there (like in most other constructed languages). Volapük has the suffix -än for countries which would presuppose root ...
2682
Arden R. Smith
erilaz7
Jul 20, 2012 4:23 am
De Jong's dictionary has Tsyinän, Cilän, Tsyegän. (Technically, what he has for the last one is Tsyegän-Slovakän as a translation for Tschechoslowakien,...
2683
Donald Gasper
kosmopolan
Jul 20, 2012 11:01 am
China was Cinän in Volapük rigik, but it was changed toTsyinän in Arie De Jong´s reformed Volapük. ... China was Cinän in Volapük rigik, but it was...
2684
Brennus Volapükan
brennus.legr...
Jul 20, 2012 2:54 pm
O flens digik Volapüka! In bespiks tefü nems pükas vemiko buükob fomis äs 'Linglapük', 'Spanyapük'. Linglapük Lingläna no binon dientifü Linglapük...
2685
Brennus Volapükan
brennus.legr...
Jul 20, 2012 3:06 pm
Siö, o Donald -- 'C-' ela Schleyer binos gudik. Dokan de Jong ömikna sesukom fomis deutapükik. I sagom ('Gramat Volapüka'. §11, p.11) das c = [dz]...
2686
Hermann
hphilipps_2000
Jul 21, 2012 6:28 am
Baicedob, das el 'c' ela Schleyer in nems pükas e länas binon gudikün ka el 'tsy' ela de Jong. Ab mutob plänön, das ni ton 'tsy' ni ton [d] (äs in Lin....
O Volapükaflens digik valik! Ab... foms: "Linglapük", "Spanyapük" no komons pö vob ela Arie de Jong (kel ai äbuükom fomis: Linglänapük, Spanyänapük i...
