I believe this could be it.

[DOC]Requiem
File Format: Microsoft Word 6 - View as HTML
... eis. Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in
Jerusalem.
Exaudi orationem meam, ad te omnis caro veniet. Requiem ...
home.t-online.de/home/jo_vo/requiem.doc - Similar pages

Only the “Dies irae” (day of wrath) missing. I think this one should
have it.

Requiemtext - [ Translate this page ]
... Die Choraltexte und Responsorien des Requiems auf Latein und
Deutsch. Introitus. ... Dies
irae, dies illa, solvet saeculum in favilla: Teste David cum Sibylla.
...
www.hallomiri.de/Texte/Heilige_Messe/ Requiemtext/requiemtext.html - 28k
- Cached - Similar pages

Greetings
Maya




-----Original Message-----
From: Abraham [mailto:chassid48@...]
Sent: dimanche, 4. mai 2003 09:10
To: wwwsift@yahoogroups.com
Subject: [wwwsift] LA>DE Requiem text

I am a composer and have, as many composers have, used the Roman
Catholic Latin Text of the Requiem. 

I am searching for the same text in German. 

Does anyone have such text that they could share with me.  Especially
interrested in the text broken down by syllables, as I have never
been very good at breaking down german words ( or any language) for
that matter. 

I thank you in advance.

Abraham
http://www.abrahamwalker.com





Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT




====================================================
wwwsift - The mailing list for announcing/requesting
URLs of websites with parallel texts and discussing
the WWW Search Interfaces for Translators at
http://www.multilingual.ch - Tanya Harvey Ciampi
====================================================
*** FORTHCOMING INTERNET COURSE FOR TRANSLATORS ***:
  http://www.ticino.com/usr/tanya/next_internet_course.htm
wwwsift forum:
  http://groups.yahoo.com/group/wwwsift
All you need to know about the wwwsift forum:
  http://www.ticino.com/usr/tanya/wwwsift.htm
To unsubscribe from wwwsift, send a blank email to:
  wwwsift-unsubscribe@yahoogroups.com
====================================================


Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.