URL: FR: <http://canlii.ca/qc/legis/loi/ccq/20071213/tout.html> http://canlii.ca/qc/legis/loi/ccq/20071213/tout.html EN: <http://canlii.ca/qc/laws/sta/ccq/20071213/whole.html> http://canlii.ca/qc/laws/sta/ccq/20071213/whole.html SRC: Civil Code of Québec LANG: FR EN KWD: Civil code, legal, law NOTE: To search through various pages, you could run the following Google search: inurl:canlii.ca/qc/laws/sta/ccq “your term here” [when searching for an English term] inurl:canlii.ca/qc/legis/loi/ccq “your term here” [when searching for a French term] or use the search facility on the main page: http://canlii.ca/qc/laws/sta/ccq/index.html Bye, Tanya Tanya Harvey Ciampi, Dipl. DOZ (Zurich)/University of Surrey (UK) English Translations & Proofreading http://www.multilin <http://www.multilingual.ch> gual.ch Member of the Swiss Interpreters' and Translators' Association and Teacher of postgraduate courses for translators at Zürcher Hochschule Winterthur (ZHW) ==================================================== wwwsift - The mailing list for announcing the URLs of websites with parallel texts and discussing the WWW Search Interfaces for Translators at www.multilingual.ch It is also a means of being informed of any updates to the free Macros for Translators at http://web.ticino.com/multilingual/ms_word_macros_for_translators.htm ==================================================== *** INTERNET COURSE FOR TRANSLATORS ***: http://web.ticino.com/multilingual/next_internet_course.htm wwwsift forum: http://groups.yahoo.com/group/wwwsift Template for messages and more about wwwsift: http://web.ticino.com/multilingual/wwwsift.htm Language codes to use: http://web.ticino.com/multilingual/lcodes.htm To unsubscribe from wwwsift, send a blank email to: wwwsift-unsubscribe@yahoogroups.com ==================================================== Holidays in Vallemaggia, Ticino: <http://www.valle-maggia.ch/> www.valle-maggia.ch [Non-text portions of this message have been removed]